Совместными усилиями русской и финской сторон удалось вернуть библиотеке былую красоту и величие. В этом убедились и школьники гимназии № 11 города Выборга, посетившие памятник архитектуры сразу после его открытия.

Ученики гимназии были поражены уже на пороге библиотеки. Их удивили новенькие двери с бронзовыми ручками. Дальше — больше. При входе появилось ощущение, будто встретили старого друга, внезапно помолодевшего до неузнаваемости. Подтеков на стенах, вызывавших неприятные чувства, как ни бывало. В лекционном зале новая мебель, которая, как говорят работники библиотеки, была создана на заказ по эскизам архитектора Алвара Аалто. Большие изменения коснулись читального зала и абонемента. Занавеска, разделявшая их, исчезла, вследствие чего создается впечатление о единстве помещений. В читальном зале помимо новых столов и стульев, сделанных для полного удобства читателей, появились новые лампы, также созданные по планам Аалто.

Далее школьников провели в детское крыло, где изменений было не меньше. Как и в других залах, здесь появилась новая мебель, но стоит отметить, что сделана она специально для школьников и малышей. А высота полок в крыле — не выше 160 сантиметров, дабы любой юный посетитель мог дотянуться до нужной книжки. При виде всего этого на школьников нахлынули воспоминания…

Но вот уже учеников гимназии ведут вниз по лестнице в сердце библиотеки — книгохранилище. Из посетителей мало кто бывал здесь, но поглядеть на это место все-таки стоит. Множество полок, уставленных книгами, занимают практически все пространство. Тем не менее, литературных произведений здесь больше, чем раньше — больше 350 тысяч экземпляров. Вместить столько книг стало возможно благодаря новой системе двигающихся стеллажей: при необходимости можно переместить их на новое место. Имеется в книгохранилище и свой музейный уголок. В отдельном помещении со стеклянными стенами находятся книжные раритеты — редкая или старая литература. Иметь столько книжных изданий в одном месте — крайне огнеопасно. Поэтому в библиотеке предусмотрена специальная пожарная система: огонь здесь тушится мельчайшими капельками воды, неспособными навредить книгам.

Провели учеников гимназии и в краеведческий кабинет. Здесь находится множество литературы о Выборге, Ленинградской области и Карельском перешейке. В этом месте ждут гостей из многих стран мира, в том числе и из Финляндии. Для них есть специальная коллекция на английском и финском языках.

После экскурсии по библиотеке школьники вышли из здания немного изумленными — увидеть такое они никак не рассчитывали. В этом здании — редкое в наши дни сочетание первоначального исторического облика с достижениями технологического прогресса.