Рита схватила холодную котлету и, утолив голод физический, на всех парах понеслась на улицу
(Разг. Экспресс.) Очень быстро (бежать, ехать и т. п.).
Этот фразеологизм появился, скорее всего, в эпоху развития паровых двигателей. Паровозы и пароходы приводились в движение при помощи паровой тяги. Чем больше было давление пара, тем быстрей двигался транспорт. На всех парах — значит на пределе возможностей парового двигателя, то есть очень быстро.
Синонимы: бегом, без оглядки, без памяти, быстро, вихрем, во весь дух, во все лопатки, во всю мочь, во всю прыть, высунув язык, высуня язык, изо всех сил, как вихрь, как метеор, как на крыльях, как на пожар, как пуля, как стрела, как угорелая кошка, как угорелый, кубарем, на всех парусах, на одной ноге, не слыша ног, не слыша под собой ног, не чувствуя ног, не чувствуя под собой ног, не чуя ног, не чуя под собой ног, одна нога здесь, а другая там, одна нога тут, а другая там, опрометью, откуда прыть взялась, очертя голову, пулей, резво, с быстротой молнии, с быстротою молнии, словно на пожар, словно угорелый, сломя голову, со всех ног, стрелой, стремглав, стремительно, только пятки засверкали, точно на пожар, точно угорелый, что есть духу, что есть мочи, что есть силы
|
