над головой юного спасателя завис дамоклов меч невыученной географии
По греческому преданию, сиракузский тиран Дионисий I (конец 5 в. до нашей эры) предложил на 1 день престол фавориту Дамоклу, считавшему Дионисия счастливейшим из смертных. В разгар веселья на пиру Дамокл внезапно увидел над головой обнаженный меч, висевший на конском волосе, и понял призрачность благополучия.
В переносном смысле — нависшая над кем-либо постоянно угрожающая опасность при видимом благополучии. Современная энциклопедия. 2000.
Угроза, опасность. Словарь русских синонимов.
Здесь: бедный Леха, не дружит он с географией… Опять не готов к уроку.
| 
