…поделилась Рита, следя за перемещениями послания, как бандерлог за удавом Каа.
Слово «бандерлог» в молодёжном сленге может обозначать ленивого человека, целыми днями проводящего время дома. В данном месте речь идет о мартышках, персонажах «Книги Джунглей» Редьярда Киплинга.