Текст:

Уже потом, став школьником, Игорь Круглов не раз спросонья грозился порезать назойливые картинки на мелкие части и вынести к мусорным бакам (как сестры Гласс старинное кимоно своей матери).

Комментарий:

 

Кимоно — национальная японская одежда (мужская и женская) в виде халата с широкими рукавами.

 

Источник:

 

Энциклопедический словарь.