11 января отдан совершено необычному празднику, посвященному совершенно обычному слову. По решению международных миротворческих организаций появилась традиция отмечать наличие в нашей жизни слова «спасибо», освещающего светом доброты наши дела
Каждодневно человек произносит «спасибо» десятки раз, даже не задумываясь о его происхождении, историческом значении и великом предназначении. Никогда не поздно разобраться в магических качествах слова, с помощью которого люди делятся радостью и положительными эмоциями.
Принято считать, что русское слово «спасибо» родилось только в XVI веке из словосочетания «спаси Бог»
Русский словарь подтверждает «божественность» слова благодарности, хотя староверы полагают, что прародителем «спасибо» выступает комбинация «спаси Бай». Бай является одним из языческих богов и приравнивает данное пожелание к греховному действию, против самого Творца. В христианстве часто заменяют «спасибо» на «Спаси Бог», «спаси Господь» или «спаси Христос» по причине некоторой утраты первоначального значения.
Копнув глубже, можно выяснить уникальную нить благодарности через несколько языков. Изначально нашему «спасибо» предшествовало не слово «благодарю», но украинское «дякую». Когда-то давно это было русским выражением и способствовало появлению схожих форм в других языках: к примеру, в польском — dzię kuję, болгарском — дзякуй. Корни этого слова-предка уходят в далекие времена до нашей эры, а доказывает это упоминание в летописи русов под названием «Велесова Книга».
Психологи утверждают, что пожелания добра — это «устные поглаживания», способные уберечь душу от холодов, внести в нее мир и успокоение. Однако лишь искренние, чистые слова благодарности обладают теплом, в противном же случае способны нагнать хворь.
Благодарность в фольклоре
Многие пословицы посвящены слову «спасибо». Изучая устное народное творчество, можно заметить отношение людей к этому жесту, в зависимости от ситуации. Негативный оттенок доброму высказыванию придали фразы: «За спасибо пусть дураки работают», «Спасибо в карман не положишь», словно нечестный работодатель хотел поскорее отвязаться от надоедливых честных людей. Дополняют несправедливое мнение о благодарности и такие пословицы, как «Муравей не по себе ношу тащит, да никто ему спасибо не скажет», «Вместо спасибо да в шею бьют».
Однако ни одна злая мысль, сказанная в сердцах, не устоит перед поучительной мудростью — «Спасибо — великое дело». Здесь сразу видно уважение к светлому слову, с помощь которого человек делится любовью, искренностью, признательностью с другими, показывая также и свои хорошие манеры.
Не пренебрегайте благодарностью и никогда не играйте с ней, тогда жизнь ваша будет прекрасной.
«Спасибо» и «благодарю» в разных странах
Япония — страна, где уважение занимает главное место в отношениях людей. В Поднебесной на благодарность отвечают «доо итасимаситэ», в переводе — «не стоит благодарности». Или «котира косо» — «это именно вам спасибо». Либо говорят «оцукарэ сама» — «отличная работа».
Японцы выражают «пожалуйста» как словами, так и поклонами, которые могут быть адресованы родным, друзьям, даже малознакомым людям. В быту принято благодарить за мелкие услуги, а при встрече, в том числе после продолжительного перерыва, принято выражать благодарность, в том числе и за услугу, оказанную несколько лет назад.
В словаре хинди — одного из официальных языков Индии — есть слова «крипая» и «крипа карке», означающие «пожалуйста». Но их употребляют только туристы. Точно так же, как индийцы не говорят слов «дханеваад», «абхари хун» и «шукрия», что в переводе выражают благодарность. В Индии вообще не принято говорить «спасибо» и «пожалуйста» на местных языках, особенно в семейном кругу. Считается, что члены семьи, близкие друзья не должны благодарить друг друга. Здесь мама никогда не услышит «благодарю» за обед. Это ведь входит в ее обязанности, значит, оплата не предусматривается. Так друг не услышит «пожалуйста» и «спасибо» за помощь. Он же друг, он должен помогать — рассуждают в Индии. На хинди достаточно выучить слово «дай» и никаких «дай, пожалуйста».
Этикет арабских стран подразумевает вежливость. Отвечать на «спасибо» («шукран») нужно «ахлян уа сахлян» (почти дословное английское «you are welcome»). Кроме этого, «пожалуйста» по-арабски звучит, как «мин фадлик», что примерно переводится, как «моё почтение».
Но выражать благодарность в арабских странах принято не за все. Например, за гостеприимное отношение хозяина к гостю благодарность встречается на ура. Но говорить спасибо за вкусное угощение запрещено. Необходимо знать, что почётному гостю хозяин обязательно подаст кофе как благородный и любимый напиток. Он подается трижды, только после этого, по этикету, можно не только благодарить хозяина, но и отказаться от напитка.
Интересный обычай существует в Китае. Граждане благодарят друг друга за почтительность, постукивая двумя пальцами правой руки по краю стола. Данная традиция восходит к временам династии Цин, когда император получал удовольствие инкогнито выходить в народ в простом платье. Он прислуживал своим придворным за чаем, а те придумали жест, чтобы выказать ему свое уважение молча, дабы никому не раскрыть личности правителя.
В ответ на «сесе», что означает «спасибо», в Китае отвечают «букэтси» — «пожалуйста». При этом словосочетание «пожалуйста, присаживайтесь» произносится как «тсин цзуо», а «подскажите, пожалуйста, который час» будет звучать как «тсинвэнь, сиеньцзай цзидиень лэ».
Прекрасный повод сказать «спасибо»
Вот такой интересная традиция появилась благодаря решению международных миротворческих организаций. 11 января — необычный день, посвященный совершенно обычному слову «спасибо». Нам, жителям России, остается радоваться, что наличие в нашей речи этого слова освещает светом доброты и тепла нашу жизнь и все остальные дни календарного года. А у меня возник повод сказать спасибо всем, кто прочитал мою публикацию! А еще сказать спасибо ЛГО за возможность самовыражения через слово!
София Разникова, 11 кл., #92 132%, Новосибирская классическая гимназия № 17, Новосибирск / фото редакции «132%»
«Человек совершенствуется при помощи труда», — утверждал британский писатель и философ Томас Карлейль. Для ста тридцати обучающихся Николаевской школы-интерната открылись новые широкие возможности получения качественного образования и совершенствования посредством труда в агрокомплексе «Сердце Дона»
Автобус слегка покачивает, усыпляя пассажиров. Его окна будто залиты молоком — сильный туман не позволяет рассмотреть окрестности. Значит, будем спать. Впрочем, мальчики уже клюют носами: уснули или слушают музыку? Наверное, дремлют под музыку. На часах 6.30 утра, а встали мы в 4.00, чтобы успеть. Дорога в Николаевскую школу-интернат долгая…
И вот мы на месте. Выходим, осматриваемся. Вместе с нами, «антирутинщиками», приехали участники межрегионального семинара «Особенности включения детей с различными нарушениями в развитии в образовательный процесс» из Москвы, Тулы, Ставрополя, Краснодара, Ханты-Мансийска и других городов страны. Нарядное здание школы сразу привлекает внимание. Только переступили порог — грянул хор. Дородные казачки выстроились в два ряда, приветствуя нас и приглашая войти. Сон, у всех, как рукой сняло. Гости улыбаются — вот это встреча!
Внутри угостили горячим чаем и снова пригласили выйти во двор. Здесь уже выстроились стройные ряды детей и взрослых в шарфиках фирменного стиля «Доброшколы». Внимание сразу привлекает постройка в виде перевернутого сердца, украшенная шарами. Читаем: «Агрокомплекс «Сердце Дона», а чуть ниже: «Современное качественное образование должно быть доступно каждому». К трибуне выходит директор школы-интерната Анна Алексеевна Острянская…
Небольшое приветственное слово Ларисы Валентиновны Балиной, нашего министра общего и профессионального образования, выступление Людмилы Юрьевны Вакориной, директора федерального центра защиты прав и интересов детей, — и вот уже Лариса Валентиновна перерезает красную ленточку, отделяющую нас от входа в «Сердце Дона». Нас, корреспондентов «Антирутина», пропускают вперед: «Идите, ребятки, смотрите, снимайте».
Делаю буквально несколько шагов — просто дух захватывает! Мы в огромной теплице, оборудованной современнейшим оборудованием, где, несмотря на позднюю осень, все зеленеет, растет, радует глаз. И в этом рукотворном раю работают девочки и мальчики, ученики школы-интерната. По уверенным, деловым движениям видно, что они здесь на правах хозяев. Подхожу, начинаю расспрашивать.
— Да разве такие изменения могут не нравиться! — улыбается десятиклассник Николай, — Еще недавно здесь был пустырь, а сейчас агрокомплекс вырос!
— На уроках биологии, мы выполняем здесь практические работы, — подхватывает 7-классник Максим. — Это очень интересно!
— Я собиралась парикмахером стать, но после того, как поработала в нашей новой теплице, передумала, решила, что пойду учиться ландшафтному дизайну, — признается 11-классница Милана, ловко пикируя рассаду базилика.
О творческой профессии дизайнера ландшафта мечтает и Полина из 11 «Б» класса.
— Лично мне проект очень помог. Теперь я точно знаю, кем хочу стать. А умения выращивать рассаду, собирать урожай, обязательно пригодится в будущем, — говорит она.
Слушаю ребят и радуюсь. Они получили возможность приобрести нужную специальность и работать на родной земле, используя современные технологии выращивания агрокультур. Ростовская область — один из крупнейших сельскохозяйственных регионов России. Главное наше богатство — южные черноземы и каштановые почвы. Донской земле нужны профессионалы, заботливые руки которых преумножат богатства края. Теперь таких специалистов будут готовить в Николаевской школе-интернате.
— Дети здесь уже с 1 класса, — директору Анне Алексеевне, несмотря на огромное количество гостей, наконец-то удается уделить и нам несколько минут своего внимания. — Все работают в теплице с огромным удовольствием. Видите, идет рассада огурцов, вон там — пекинская капуста, это — баклажаны. А планируем выращивать и цветочные культуры. Мечтаем развести ампельную и каскадную петунии, чтобы украсить нашу огромную территорию. Приезжайте года через два-три, будет такая красота!
Ловлю себя на мысли, что очень хочу увидеть утопающую в цветах школу. А между тем, пора возвращаться домой. Всю обратную дорогу в автобусе слушаю восхищенные отзывы иногородних гостей. Они наперебой делятся впечатлениями, радуются, что смогли приехать. Многие из них были в других регионах, но у нас им понравилось намного больше. Учитель из Тулы от восторга даже забыл где-то между грядками свой фотоаппарат. Пришлось возвращаться за ним. Впрочем, никто не расстроился. Ведь все получили мощный заряд бодрости, сил и серьезный повод для гордости «Доброшколой» и страной. А мы, ростовчане, еще и своим удивительным Донским краем.
«Пою с младенчества»: о солистке «Уральского меридиана»
Заводскому хору русской песни «Уральский меридиан» в декабре исполнится уже 42 года. С его солисткой Галиной Николаевной Стародубцевой мы встретилась перед концертом в Доме культуры
— Садитесь, пожалуйста, — предлагаем стул Галине Николаевне. Оказываемся в коридоре: перед нами сцена, справа репетиционная, слева — запутанный лабиринт из комнат. То и дело оттуда выходят люди, с уважением здороваются с интервьюируемой. Тут и там слышим поющие коллективы. Галина Николаевна сидит невозмутимо.
— Кто решил создать «Уральский меридиан»?
— Создали еще до моего прихода в коллектив, руководителем был Дмитрий Лобачев. Южноуральский арматурно-изоляторный завод начал работу в 1957 году, через какое-то время в каждом цехе был свой коллектив. В 1978 они объединились в один и стали называться «Народный коллектив песни и танца» (там хореографическая группа раньше была). Потом танцгруппа перестала существовать, и остался хор «Уральский меридиан». Сейчас в коллективе участвуют только трое из тех, кто ходит с основания.
— Как долго вы поете?
— Пою с младенчества. Жили мы на станции Формачёво Увельского района. В первом классе учитель Нина Гавриловна Русанова заметила меня и стала возить петь на разные конкурсы. Нас было семеро детей, семья бедная. Мама накрахмалит бинты вместо бантов, соберет — и поехали в Троицк. Стала выступать с первого класса и по сей день вот пою. Брат мой Владимир Сазонов работал на соседнем заводе радиокерамики и тоже пел, все в семье играют на инструментах, все самоучки.
Хор для меня большая отдушина: когда нет репетиции, я скучаю. Сейчас уже на пенсии, дефицит общения. Да и вообще люблю я это. Когда по телевизору выступают коллективы, плачу иногда, если хорошо поют. Люблю русские народные песни, казачьи — обожаю.
— У Галины Николаевны своеобразный голос, — говорит стоящая рядом Зинаида Станиславовна, «коллега» певицы по хору. — Может, вы нам что-то исполните из репертуара Мордасовой (советская певица — прим. автора), чтобы удивить молодежь. «Валенки»! Куплетик спойте, пожалуйста.
Через секунду слышим звонкий голос. Галина Николаевна сидит и тихо-тихо поет: «Валенки, валенки», потом чуть увеличивает силу голоса: «Ой, да не подшиты стареньки!» В конце переходит на сильное «ух!» и неожиданно замолкает. Ее не смущает ни ситуация — стул в проходе, мимо ходят люди, ни то, что за одной из дверей в репетиционной вдвое громче поет ансамбль под аккомпанемент. Восхищенные, хлопаем не сразу. Галина Николаевна продолжает:
— Уже не могу петь сольные песни — проблемы с сердцем, дыхания не хватает. И не танцую — ноги болят.
— Галина Николаевна вытягивает такие высокие ноты, которые никто больше не берет. Она и сейчас мастер вокализа, — подхватывает Зинаида Станиславовна.
— Если не любишь петь — не сможешь. Я пою дома, в огороде, на кухне. Соседи уже давно привыкли к таким «концертам», говорят: «Ты громче пой, громче, что так тихо!» У меня музыка в голове быстро укладывается, на второй-третьей репетиции уже без бумажки пою, на первой уже начинает запоминаться.
— А в вашей семье есть продолжатели песенного творчества?
— Нет! В том и дело, что нет! У меня племянники: Игорь Сазонов поет в увельском хоре, а Валерий даже записывает в Челябинске диски с казачьими песнями.
— А все-таки, Южноуральск — город отцов или город детей?
— Город отцов и детей!
Зинаида Станиславовна: «И матерей!»
— Я считаю, это не совсем старый город, — продолжает Галина Николаевна. — Для пожилых есть в Доме культуры занятия: и танцуют, и муниципальный хор ветеранов есть: песни поют типа «Ленин всегда с тобой». Кто хочет, тот у нас найдет себе занятие. А если сидишь на лавочке… Я, конечно, тоже на лавочке сижу, но выхожу — котов кормлю. Сама двоих на улице подобрала. А что, жалко…
Вокруг нас становится все громче и громче: дверь на сцену открыта, торжественная музыка оповещает о начале концерта. Через пару минут из-за двери появится мужчина и попросит говорить потише. А потом все разойдутся: мы в зрительный зал, а Галина Николаевна — выступать…
От спасателя космонавтов до садовода-селекционера один саженец винограда…
В свое время Николай Георгиевич Сергеев спасал космонавтов. Целых двадцать лет. А потом, как известно, пенсия. А на пенсии, как известно, часто заводят садовые участки. Однако нечасто на этих участках становятся известными в России селекционерами-опытниками, виноградарями и организаторами всероссийских садоводческих съездов…
В Южноуральске этого активного веселого дедушку иногда называют «Голова садовая».
— Почему «Голова садовая», Николай Георгиевич?
— А я как-то телепрограмму вел с таким названием…
Пока он закрывает ворота: этот удивительный южноуральский садовник вел также передачи «Советы садоводам» и «Разумное земледелие».
— Вот это растет чубушник или жасмин! Растение, которое цветет позже всех…
Нельзя назвать участок «Головы садовой» особенно огромным. Да и по-английски аккуратным. Зато летом здесь будет ступить негде от плодов…
— Вот это растет рябина. Эта — простая, а за ней — невежинская. Смотрите, как плоды отличаются друг от друга, — там более светлые, а тут…
Растение из Китая. Куранога.
Грецкий орех. Серцевидный.
Ореховый гибрид. Грецкий плюс маньчжурский.
Можжевельник казацкий. Папоротник. Шелковица. Персики. Сливы. Яблоки. Груши. Виноград. Еще виноград. И еще. И снова персик.
— Вот, садил косточку нектарина — вырос персик, который поспевает раньше всех других моих персиков. Садить косточки нужно, чтобы растение адаптировать к нашим условиям…
Идем в самый что ни на есть обычный садовый жилой домик. Жена Николая Георгиевича — Наталья Юрьевна (в шляпе мексиканского типа) — обещает чай.
— Кем вы мечтали стать в детстве?
— Хотел стать летчиком. Но у меня было плоскостопие, и я сначала пошел в Челябинский политехнический. Два года там проучился на автотракторном факультете.
Потом мечта исполнилась — всю свою службу занимался поиском космических кораблей. Был штурманом — летал! Знаком с некоторыми космонавтами с тех времен…
Уже на пенсии, перед тем как стать садоводом, занимался большими проектами, — скажем, доставкой крупных грузов. Заниматься-то я занимался — но когда дело доходило до денег — «облом», как говорится!
Мне просто по жизни не положено — ни в армии служить, ни денег много иметь.
Душа же человека бессмертна. Она сама выбирает, в чье тело прийти. И вселяется она с определенными задачами и целями. Если человек идет не той целью…
Вот, например, я 20 лет прослужил. И у меня все время были какие-то неприятности. То 7 лет капитана не давали, то болячки всякие, то заявления на меня писали… Как занялся виноградарством — ни болячек, ни невзгод никаких особенных нет.
— Как вы пришли к виноградарству?
— В 1993 году занялся выращиванием винограда. Это затем уже пришла очередь за персиками и абрикосами… Моему винограду сейчас — 26 лет. За все время через мои руки прошло более 500 сортов. Из них плодоносят 30–40.
Дело в том, что все говорили, что ни виноград, ни персики, ни абрикосы на Урале вырастить невозможно. Потому что мерзляк. А я взял — и вырастил. Да еще как: те деревья, что я вам показал уже — это еще не все. У нас еще второй дом есть…
— Расскажите о своей карьере виноградаря.
Приходит ко мне как-то соседка. Бабушка. Просит продать саженец винограда. Я ей решил его подарить. А как выращивать она ведь не знает…
Я рассказал. Она покивала. Ушла. Потом возвращается: «Я все забыла!» Я опять ей рассказал. На следующий день она снова приходит — опять забыла! Начинаю заново рассказывать. А бабушка говорит: ты инструкцию напиши, чтобы достать, открыть, посмотреть, сделать…
Так я написал инструкцию по выращиванию винограда. Потом начал на выставку в Магнитогорск ездить с саженцами. Как-то приезжаю с двумя большими мешками из-под сахара, набитыми черенками винограда. Так мою Наталью, которая там стояла с этими черенками, пока я лекцию читал, к стенке аж прижали. Когда вернулся — последнее уже с пола подбирали…
Три года ездил туда, раздавал виноград, лекции читал. Потом как-то раз приезжаю и после лекции очередной спрашиваю: есть вопросы? На это одна бабушка встает и говорит: спасибо, что научили нас, как выращивать правильно виноград, мы уже все знаем, больше в ваших услугах не нуждаемся, а саженцы у вас плохого качества. С тех пор я больше в Магнитогорск на выставку не ездил…
В 2005 снял фильм «Технология выращивания винограда». Чуть больше полутора часов. Потом несколько раз переснимали. С 2008 по 2014 организовывал множество виноградарских форумов, съездов. Люди собирались со всех концов России — и даже с Украины, Прибалтики, Казахстана.
Потом стали более сильными Интернет, телефон… Если раньше я получал по 7–10 писем ежедневно, то сейчас вообще никто не пишет — вот, одно письмо пришло за всю осень. Зато все звонят и запрашивают по интернету.
Еще устраиваю праздники винограда в родном Южноуральске — каждую первую субботу сентября с самого 2012. Сюда тоже из самого Казахстана приезжают.
Книг много выпускал, телепередачи вел, с известнейшими агрономами общался и спорил, саженцы из самых разных регионов и стран получал и выращивал — всего и не перечислишь…
— Какие у вас планы на будущее?
— Запомните: вы ставите себе задачу. Вы ее достигли. Когда достигли — нужно ставить себе следующую. И идти к ней. Если вы говорите: «Все, я устал», то там наверху думают: «Ну, если ты устал, то нечего тебе и делать…».
Нам вот сейчас прислали саженцы айвы. Планируем ее высадить…
От чая мы, кстати, вежливо отказались. И без чая было хорошо…
11 января можно без преувеличения назвать одной из самых «вежливых» дат в году. В этот день отмечается Международный день «спасибо» (International Thank You Day)
Комментариев 1
